Écrit-on « tant que » ou « temps que » ?

par 
MerciApp

La réponse simple

On écrit « tant que » comme synonyme de aussi longtemps que.

Exemple:

Tant que la météo est favorable, je me baigne tous les jours.

[cta-main]

Pourquoi n'écrit-on pas « temps que » ?

Parce que la graphie « temps que » est incorrecte.

Même si « tant que » exprime la notion de temps, de durée, ce n’est pas le mot « temps » qui est employé.

Quand écrit-on « tant que » ?

La locution « tant que » :

  • marque l’éloignement dans l’espace ou le temps, la durée : aussi longtemps que, pendant que, aussi loin que : Tant que le temps le permet, nous déjeunons en terrasse.
  • annonce ce qui est préférable (le que s’élidant en qu’ devant la préposition à) : Tant qu’à l’écouter parler pendant des heures, autant m’asseoir.

« tant que », avec l’emploi de « tant », synonyme de tellement, traduit l’intensité, la quantité, l’importance : à tel point que, tellement que. 

Il introduit alors une proposition circonstancielle de conséquence : Il cria tant que sa voix se cassa.

« tant », mis pour autant, marque la comparaison : Je ne souhaite rien tant que son bonheur.

Exemples d'utilisation de « tant que »

Tant que je suis en vacances, je n’allume mon téléphone qu’une heure par jour.

Tant que nous y sommes, parlons donc de tes difficultés.

Elle a décidé que, tant qu’elle n’aura pas mal aux jambes, elle ne prendra pas l’ascenseur.

Je n’aime rien tant que lire au soleil.

Il ont invité tous leurs amis, tant les leurs que ceux de leurs enfants.

Tous tant que nous sommes, nous l’avons critiquée sans la connaître.

Comment s'en souvenir ?

« tant que », au sens de aussi longtemps que s’écrit ant comme pendant.

Synonymes et alternatives à « tant que »

Exprimant la durée

  • aussi longtemps que
  • pendant que

Exprimant l’intensité

  • à tel point que
  • de manière si importante que
  • tellement que

Confusion possible

Avec la locution verbale « il est temps que » : A trente ans, il est temps que tu quittes le domicile de tes parents !

Comment ne plus faire cette erreur ?

Avec le correcteur d'orthographe MerciApp, où que vous écriviez, on assure vos arrières !

MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
Mon document
Cliquez sur le texte souligné
Cliquez sur le texte souligné
pour consulter la correction de MerciApp
Le meilleur de votre expression écrite.
MerciApp analyse et corrige en temps réel tout ce que vous écrivez pour vous garantir de faire bonne impression à l’écrit.
Utiliser MerciApp gratuitement
Fonctionne avec tous vos outils préférés.