Écrit-on « je pourrai » ou « je pourrais » ?

La réponse simple

On écrit « je pourrai » ou « je pourrais », selon le contexte.

Quelle que soit la forme employée, elle est suivie d’un verbe à l’infinitif.

Exemple :

Je pourrai passer prendre un café à 8 heures.

Je pourrais te voir mardi si tu es disponible.

[cta-main]

Quand écrit-on « je pourrai » ?

« je pourrai » correspond à la 1e personne du singulier du verbe pouvoir au futur de l’indicatif.

On écrit « je pourrai » pour exprimer :

• une action à venir dont la réalisation paraît certaine :

Je pourrai venir te chercher à 19 heures.

• une action hypothétique, soumise à la réalisation d’une autre action :

Je pourrai vous orienter vers un spécialiste dès que vous aurez vos résultats. 

• une demande, en la nuançant, ou un souhait :

Je pourrai peut-être solliciter votre aide.

Quand écrit-on « je pourrais » ?

« je pourrai » correspond à la 1e personne du singulier du verbe pouvoir au conditionnel présent.

On écrit « je pourrais » pour exprimer :

• une action dont la réalisation est incertaine, hypothétique, soumise à une condition :

Je pourrais reprendre la course à pied si je n’avais pas si mal au genou.

Je pourrais me sentir moins seul si je ne m’étais pas disputé avec la plupart des mes amis. (= j’aurais pu être me sentir moins seul)

• une action imaginaire, irréelle :

Dans une autre vie, je pourrais être romancière.

• une prétérition (parler d’un sujet tout en sous-entendant que l’on ne va pas en parler) :

Je pourrais ne rien dire. (sous-entendu : « mais je vais le dire quand même »)

• une demande avec politesse :

Je pourrais parler à un responsable, s’il vous plaît ?

Conjugaison du verbe « pouvoir » (3e groupe)

Futur de l’indicatif

je pourrai

tu pourras

il, elle, on pourra

nous pourrons

vous pourrez

ils, elles pourront

Conditionnel présent

je pourrais

tu pourrais

il, elle, on pourrait

nous pourrions

vous pourriez

ils, elles pourraient

Exemples d’utilisation de « je pourrai »

Je pourrai acheter ma place dès que les réservations seront ouvertes.

Je pourrai te confirmer ma venue quand j’aurai mon planning.

Je pourrai vous répondre lorsque je disposerai des informations nécessaires.

Je pourrai passer chez toi après avoir déposé mes enfants à l’école.

Je pourrai aborder ce problème lors de notre entrevue.

Exemples d’utilisation de « je pourrais »

Je pourrais te dire que tu as raison mais ce n’est pas le cas.

Je pourrais déjeuner avec toi si ma réunion se termine suffisamment tôt.

Je pourrais savoir ce que tu en penses ?

Je pourrais prendre du temps pour moi si je m’organisais mieux.

Je pourrais venir en voiture plutôt qu’en train.

Comment s’en souvenir ?

Remplacer je par nous.

nous pourrons = je pourrai (futur de l’indicatif)

nous pourrions = je pourrais (conditionnel présent)

Synonymes et alternatives à « pouvoir »

• avoir la capacité de
• être capable de
• avoir les moyens de
• avoir la force de
• avoir le courage de
• être en mesure de
• être à même de
• être en état de
• être apte à
• être en situation de
• avoir la permission de
• avoir l’autorisation de
• être autorisé à
• avoir la possibilité de
• avoir le droit de
• être en droit de

Informations complémentaires

L’expression n’en pouvoir plus signifie être épuisé, être rassasié.

Exemple : Après six heures de randonnée, je n’en pourrai plus. (je serai épuisé, à bout de force).

L’expression y pouvoir quelque chose ou n’y pouvoir rien signifie avoir ou non de l’influence sur quelque chose.

Exemple : S’il décidait malgré tout de partir, je n’y pourrai rien.