Faut-il écrire « occurrence » avec deux « c » et deux « r », ou « occurence » avec deux « c » et un seul « r » ?
Cette hésitation est fréquente, notamment dans l’expression « en l’occurrence ». MerciApp vous explique tout dans cette fiche lexique.
Table des matières
La réponse simple
La seule orthographe correcte est « occurrence » avec deux « c » et deux « r ».
-> « Les votres » et « les vôtres » ? Consultez notre lexique pour ne plus commettre l’erreur.
Définition et usage d’ « occurrence »
Occurrence (nom féminin) peut avoir plusieurs sens :
- Cas précis, circonstance particulière (souvent dans l’expression « en l’occurrence »)
- Apparition d’un mot ou d’une forme linguistique dans un texte (en linguistique)
- Éventualité ou possibilité qu’un événement se produise
Exemples d’utilisation d’ « occurrence »
Cette analyse compte plus de 50 occurrences du mot « stratégie ».
La probabilité d’occurrence de ce phénomène est très faible.
Il y a eu plusieurs occurrences de ce problème technique.
Synonymes du mot « occurrence »
Selon le contexte :
- Cas, circonstance, occasion, événement
- Apparition, manifestation, présence
- Éventualité, probabilité
Définition de l’expression « en l’occurrence »
L’expression « en l’occurrence » signifie « dans ce cas précis », « compte tenu des circonstances actuelles » ou « dans le cas présent ».
-> Perfectionnez votre français en consultant notre lexique sur « équivalant ou équivalent ? ».
Exemples d’utilisation de « en l’occurrence »
Nous cherchons un spécialiste, en l’occurrence quelqu’un qui maîtrise le portugais.
En l’occurrence, c’est lui qui avait raison.
Synonymes de « en l’occurrence »
Selon le contexte :
- Dans ce cas
- Dans le cas présent
- En la circonstance
-> Découvrez notre lexique sur « quelquefois ou quelques fois ? » pour renforcer votre français.
Comment s’en souvenir ?
Pour ne plus vous tromper, retenez que :
Dans « occurrence », on double toutes les consonnes placées entre deux voyelles.
Comment ne plus faire cette erreur ?
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
