La langue française, avec sa richesse et sa subtilité lexicale, présente souvent des mots qui se prononcent de la même façon mais qui s'écrivent différemment : ce sont des homophones.
Les termes « sûr », « sur », « sûre » et « sure » en sont un parfait exemple. Comment peut-on les différencier et les utiliser correctement ?
Maîtriser ces nuances et employer chaque mot dans son contexte approprié permet d'éviter les erreurs d'orthographe et d'améliorer notre expression écrite. Ce lexique, grâce à des explications claires, des exemples concrets et des exercices, vous aidera à comprendre les particularités et l'usage de ces quatre termes.
Table des matières
La réponse simple
Les mots sur, sûr, sure, et sûre existent tous en français, mais leur usage dépend de leur signification et de leur contexte grammatical.
- « sur » : préposition ou adjectif, toujours sans accent.
- « sûr » : adjectif signifiant « certain » ou « sécurisé », avec un accent circonflexe.
- « sure » : adjectif (féminin de "sur"), signifiant « aigre ».
- « sûre » : féminin de « sûr », signifiant « certaine ».
→ Vérifiez si l’on dit « en main propre » ou « en mains propres » grâce à notre lexique détaillé.
Quand écrit-on « sur » ? (préposition ou adjectif)
Sur, préposition :
Introduit une relation spatiale, temporelle ou thématique.
Exemples :
Le livre est sur la table.
Une émission sur l’environnement.
Sur, adjectif masculin :
Se dit d’un goût légèrement acide.
Exemples :
Le goût sur d'une pomme.
Un vin sur.
Quand écrit-on « sûr » ? (adjectif masculin)
Qualifie une certitude ou une sécurité.
Exemple :
Es-tu bien sûr de cette information ?
Ce chemin est sûr, nous pouvons passer.
Quand écrit-on « sure » ? (adjectif féminin)
Se dit d’un goût légèrement acide.
Exemple :
Cette orange est devenue sure.
Quand écrit-on « sûre » ? (adjectif féminin)
Indique une certitude ou une sécurité.
Exemples :
Elle est sûre de sa décision.
Cette route est-elle sûre pour voyager ?
Comment s’en souvenir ?
Retenez cette phrase :
Le citron sur la table est sur, j'en suis sûr(e).
Le citron sur (position) la table est sur (acidulé), j'en suis sûr(e) (certain(e)).
→ Vérifiez si l’on écrit « cauchemard » ou « cauchemar » en explorant notre lexique dédié.
Exemples d’utilisation en contexte
- « sur » : J’ai posé mes clés sur la table.
- « sûr » : Je suis sûr de vouloir partir en vacances.
- « sure » : La limonade est devenue sure après quelques jours.
- « sûre » : Elle est sûre de son choix professionnel.
Exercice : Complétez les phrases
- Le chat est monté ___ la branche.
- Es-tu ___ que la porte est fermée ?
- Ce bonbon est devenu ___ après plusieurs mois.
- La professeure est ___ de la qualité du travail rendu.
- Elle a mangé une pomme ___.
Réponses :
- sur
- sûr
- sur
- sûre
- sure
Avec ces explications et exemples, vous ne confondrez plus « sûr » et « sur », ni « sûre » et « sure ».
Pour enrichir votre compréhension du français, consultez nos lexiques, comme « hors ou or ».