Plan de l'article
La réponse simple
Les deux verbes « agonir » et « agoniser » peuvent être employés mais n’ont pas du tout le même sens, attention à ne pas les confondre.
Exemples :
Ils l’ont agoni d’injures.
Le blessé a agonisé durant des heures.
Quand écrit-on « agonir » ?
« Agonir » est un verbe transitif du 3e groupe. Il signifie : injurier quelqu’un, l’accabler d’insultes, de reproches, de méchancetés.
Ce verbe s’emploie surtout à l’infinitif et aux temps composés. Son participe passé est : agoni.
Quand écrit-on « agoniser » ?
« Agoniser » est un verbe intransitif du 1er groupe. Il signifie :
– être dans l’état qui précède la mort, être en train de s’éteindre, être à l’agonie ;
– moralement, être dans un état de grande souffrance, d’accablement.
– au figuré, décliner, péricliter.
Son participe passé est : agonisé.
Conjugaison du verbe « agonir » au passé composé
j’ai agoni
tu as agoni
il, elle ou on a agoni
nous avons agoni
vous avez agoni
ils ou elles ont agoni
Conjugaison du verbe « agoniser » au passé composé
j’ai agonisé
tu as agonisé
il, elle ou on a agonisé
nous avons agonisé
vous avez agonisé
ils ou elles ont agonisé
Exemples d’utilisation du verbe « agonir »
Exemples :
Il n’a pas supporté d’être agoni par ses opposants.
Après avoir été l’objet de vives critiques, il fut agoni d’insultes.
Ils l’ont agoni d’injures après ses déclarations à la télévision.
Je venais simplement prendre de ses nouvelles quand elle m’a agonie de reproches.
Il n‘était pas nécessaire de se faire agonir de cette manière.
Exemples d’utilisation du verbe « agoniser »
Exemples :
Ils l’ont laissé agoniser seul, sans la moindre parole d’apaisement.
Elle n’en pouvait plus de voir ces images de guerre et ces populations en train d’agoniser.
Vous n’aurez pas à agoniser dans l’incertitude en attendant sa décision.
Cette attente insupportable la faisait agoniser d’angoisse.
Ces grèves à répétition ont laissé agoniser l’activité portuaire.
Synonymes du verbe « agonir »
Agonir d’insultes
- accabler
- abreuver
Agonir quelqu’un
- insulter
- injurier
- outrager
- offenser
- accabler
- invectiver
- pourrir (Familier)
Synonymes du verbe « agoniser »
- S’éteindre
- s’affaiblir
- décliner
- être à l’agonie
- être à l’article de la mort
- rendre l’âme
- passer
- être à la dernière extrémité
- partir
Au figuré : sujet quelqu’un
- souffrir
- être accablé
- être anéanti
- être dévasté
Au figuré : sujet quelque chose
- décliner
- péricliter
- s’affaiblir
- décroître
- s’effondrer
- s’écrouler
- toucher à sa fin
- sombrer
Comment ne plus faire cette erreur ?
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
Aidez vos amis à parfaire leur français
Partagez-leur cette page