BLACKFRIDAY —50% de réduction sur les abonnements annuels* MerciApp        avec le code 21BF50
*Jusquʼà 10  licences par espace de travail.   Voir conditions
Profiter de l'offre

Écrit-on « agonir » ou « agoniser » ?

La réponse simple

Les deux verbes « agonir » et « agoniser » peuvent être employés mais n’ont pas du tout le même sens, attention à ne pas les confondre.

Ils l’ont agoni d’injures.

Le blessé a agonisé durant des heures.

Quand écrit-on « agonir » ?

« Agonir » est un verbe transitif du 3e groupe. Il signifie : injurier quelqu’un, l’accabler d’insultes, de reproches, de méchancetés.

Ce verbe s’emploie surtout à l’infinitif et aux temps composés. Son participe passé est : agoni.

[cta-main]

Quand écrit-on « agoniser » ?

« Agoniser » est un verbe intransitif du 1er groupe. Son participe passé est : agonisé. Il signifie :

- être dans l’état qui précède la mort, être en train de s’éteindre, être à l’agonie ;

- moralement, être dans un état de grande souffrance, d’accablement.

- au figuré, décliner, péricliter.

Conjugaison du verbe « agonir » au passé composé

j’ai agoni

tu as agoni

il, elle ou on a agoni

nous avons agoni

vous avez agoni

ils ou elles ont agoni

Conjugaison du verbe « agoniser » au passé composé

j’ai agonisé

tu as agonisé

il, elle ou on a agonisé

nous avons agonisé

vous avez agonisé

ils ou elles ont agonisé

Exemples d’utilisation du verbe « agonir »

Il n’a pas supporté d’être agoni par ses opposants.

Après avoir été l’objet de vives critiques, il fut agoni d’insultes.

Ils l’ont agoni d’injures après ses déclarations à la télévision.

Je venais simplement prendre de ses nouvelles quand elle m’a agonie de reproches.

Il n‘était pas nécessaire de se faire agonir de cette manière.

Exemples d’utilisation du verbe « agoniser »

Ils l’ont laissé agoniser seul, sans la moindre parole d’apaisement.

Elle n’en pouvait plus de voir ces images de guerre et ces populations en train d’agoniser.

Vous n’aurez pas à agoniser dans l’incertitude en attendant sa décision.

Cette attente insupportable la faisait agoniser d’angoisse.

Ces grèves à répétition ont laissé agoniser l’activité portuaire.

Synonymes du verbe « agonir »

Agonir d’insultes

  • accabler
  • abreuver

Agonir quelqu’un

  • insulter
  • injurier
  • outrager
  • offenser 
  • accabler
  • invectiver
  • pourrir (Familier)

Synonymes du verbe « agoniser »

  • S’éteindre
  • s’affaiblir
  • décliner
  • être à l’agonie
  • être à l’article de la mort
  • rendre l’âme
  • passer
  • être à la dernière extrémité
  • partir

Au figuré : sujet quelqu’un

  • souffrir
  • être accablé
  • être anéanti
  • être dévasté

Au figuré : sujet quelque chose

  • décliner
  • péricliter
  • s’affaiblir
  • décroître
  • s’effondrer
  • s’écrouler
  • toucher à sa fin
  • sombrer

Comment ne plus faire cette erreur ?

Avec le correcteur d'orthographe MerciApp, où que vous écriviez, on assure vos arrières !

MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
Mon document
Cliquez sur le texte souligné
Cliquez sur le texte souligné
pour consulter la correction de MerciApp
Le meilleur de votre expression écrite.
MerciApp analyse et corrige en temps réel tout ce que vous écrivez pour vous garantir de faire bonne impression à l’écrit.
Utiliser MerciApp gratuitement
Fonctionne avec tous vos outils préférés.

Les derniers articles similaires