Plan de l'article
La réponse simple
On peut écrire « en ce sens » ou « dans ce sens » selon le contexte de la phrase qui permet de distinguer ce que le mot sens désigne.
Quand écrire « en ce sens » ?
On écrit « en ce sens » quand le mot sens désigne une notion ou introduit une explication. Cette locution est le plus souvent employée suivie de que.
Exemple : Ce sujet est difficile à aborder en ce sens qu’il fait appel à la physique quantique.
Quand écrire « dans ce sens » ?
On écrit « dans ce sens » quand le mot sens désigne une direction, une orientation.
Exemple : Vous pourrez emprunter ce sentier dans ce sens ou dans l’autre.
Définition du mot sens dans la locution « en ce sens »
Le mot sens désigne ici un élément d’un raisonnement, d’un développement, d’un processus ayant une signification particulière.
Exemple : Je suis d’accord pour poser ce genre de question en ce sens que la réponse peut constituer un réel progrès.
Définition du mot sens dans la locution « dans ce sens »
Le mot sens désigne ici une orientation ou une direction qui implique un mouvement, un déplacement ou une progression, au propre ou au figuré.
Exemple :
Les aiguilles du compteur tournent dans ce sens.
Si tu poursuis tes efforts dans ce sens, tu auras ton concours.
Exemples d’utilisation de « en ce sens »
Aucune modification en ce sens ne peut intervenir.
C’est bien en ce sens que vous avez tort.
Faut-il comprendre en ce sens que vous renoncez à ce projet ?
Exemples d’utilisation de « dans ce sens »
Il faudrait couper le bois dans ce sens pour respecter sa structure.
C’est bien dans ce sens que je veux conduire votre réflexion.
Vous devez repartir dans ce sens pour atteindre la mer.
Synonymes et alternatives à « en ce sens »
- considéré ainsi,
- pour cette raison,
- envisagé de cette manière,
- regardé de cette façon,
- dans cette perspective,
- dans ce but
Synonymes et alternatives à « dans ce sens »
- en poursuivant dans cette direction,
- de cette façon,
- de cette manière,
- ainsi
Comment ne plus faire cette erreur ?
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
Aidez vos amis à parfaire leur français
Partagez-leur cette page