La réponse simple
On écrit toujours « j’attends ».
Pourquoi n’écrit-on pas « j’attend » ?
Parce que j’attends correspond au verbe attendre conjugué à la 1e personne du singulier de l’indicatif présent.
Exemple : J’attends votre réponse.
La forme attend correspond au verbe attendre conjugué à la 3e personne du singulier de l’indicatif présent.
Exemple : Il attend à l’accueil depuis une demi-heure.
[cta-main]
Conjugaison du verbe « attendre » (3e groupe)
L’indicatif présent du verbe attendre se forme à partir du radical attend auquel on ajoute les terminaisons -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent.
A l’indicatif présent
j’attends
tu attends
il, elle, on attend
nous attendons
vous attendez
ils, elles attendent
Construction du verbe « attendre »
attendre + nom: J’attends le soleil pour sortir.
attendre de + infinitif : J’attends d’avoir un meilleur salaire pour déménager.
attendre que + subjonctif : J’attends que tout le monde soit là pour commencer la réunion.
Exemples d’utilisation de « j’attends »
J’attends son arrivée avec impatience.
J’attends la validation de mon inscription.
J’attends de savoir ce que tu as de si extraordinaire à me dire.
J’attends de le connaître un peu mieux pour te donner mon avis sur lui.
J’attends de toi que tu obtiennes ce poste.
J’attends que tu veuilles bien m’écouter.
Comment s’en souvenir ?
Comme la plupart des verbes du 3e groupe, attendre se termine par un s à la 1e personne du singulier de l’indicatif présent.
Synonymes et alternatives au verbe « attendre »
Attendre (employé seul)
- patienter
- rester
- languir
- se morfondre
- poireauter (familier)
- faire le pied de grue (familier)
Attendre quelque chose ou quelqu’un
- espérer
- désirer
- souhaiter
- languir
- vouloir
- escompter
- compter sur
- craindre
- guetter
- augurer
- présager
- pressentir
- pronostiquer
Attendre avant de faire quelque chose
- temporiser
- s’attarder
- hésiter
- tergiverser
- atermoyer
- préférer voir venir
- vouloir être sûr
- remettre à plus tard
- surseoir
- faire traîner
Quelques expressions avec le verbe attendre : attendre un enfant, attendre demain, attendre au tournant (en langage familier, patienter pour se venger), attendre son heure (patienter jusqu’au meilleur moment pour agir), attendre de pied ferme, attendre beaucoup, n’attendre (plus) rien.
