BLACKFRIDAY —50% de réduction sur les abonnements annuels* MerciApp        avec le code 21BF50
*Jusquʼà 10  licences par espace de travail.   Voir conditions
Profiter de l'offre

Écrit-on « exemple » ou « example » ?

La réponse simple

On écrit toujours, en français « exemple ».

Son grand-père fut un exemple de générosité et de bienveillance.

Pourquoi n’écrit-on pas « example »  ?

On n’écrit jamais « example » avec cette graphie parce qu’il s’agit de la traduction, en anglais, du mot « exemple ».

[cta-main]

Définition de « example »

Le nom masculin « exemple » désigne :

- Une personne, une action représentant un modèle à imiter.

- Une manière d’être ou d’agir d’une personne, propre à être favorablement recommandée.

- Un acte, un événement ayant un effet dissuasif et considéré comme pouvant servir de leçon.

- Un moyen d’influencer favorablement la conduite d’autrui en punissant quelqu’un.

- Par extension, la personne qui subit cette punition, ce châtiment.

- Ce qui caractérise quelque chose, qui sert de référence dans une discipline.

- Un passage d’un auteur qu’on cite à l’appui d’une explication grammaticale, un énoncé pour illustrer une définition dans un dictionnaire.

Le nom masculin « exemple » est aussi présent dans la locution prépositive : à l’exemple de,

Exemples d’utilisation du nom « exemple »

Il faut donner l’exemple d’une nation prête à se battre pour sauver sa patrie.

Quel exemple offrez-vous à vos enfants en vous comportant ainsi ?

Prends exemple sur ta sœur et sois plus sérieux dans tes études !

Hélas, il a suivi le mauvais exemple de son meilleur ami.

Il fallait faire un exemple en condamnant sévèrement le fautif.

Il suffit de suivre le bon exemple et tout ira mieux.

Donnez-moi un exemple de phrase contenant le verbe « diriger ».

Cet édifice est un exemple d’architecture gothique.

Franchement, avait-il besoin de prendre autant de risques juste pour l’exemple ?

À l’exemple de son frère, il a franchi toutes les étapes du chemin de Compostelle.

Bravo ! C’est un bel exemple de modestie que tu nous donnes ! (Ironiquement)

[cta-main]

Synonymes du nom « exemple »

  • modèle
  • référence
  • leçon
  • enseignement
  • guide
  • idéal
  • parangon

Ce qui sert de référence dans une discipline

  • aperçu
  • modèle
  • échantillon
  • preuve
  • spécimen

Dans les archives judiciaires

  • antécédent
  • précédent

Dans un dictionnaire

  • citation

Synonymes de la locution « à l’exemple de »

  • à la manière de
  • comme
  • à l’instar de
  • à l’image de
  • de même que

Synonymes de la locution « par exemple »

  • comme
  • notamment

Synonymes de l’expression « montrer l’exemple »

  • montrer le chemin
  • servir de modèle
  • servir de guide
  • tracer le chemin
  • frayer la voie

Informations complémentaires

Le mot « exemple » se rencontre dans une réaction exclamative à un fait que l’on cite, que l’on raconte comme étant vrai, dans une tournure familière.

Par exemple ! Je n’aurais jamais cru ça de lui !

(Ah !) Ça par exemple ! Elle est partie sans aucune explication ?

Comment ne plus faire cette erreur ?

Avec le correcteur d'orthographe MerciApp, où que vous écriviez, on assure vos arrières !

MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
Mon document
Cliquez sur le texte souligné
Cliquez sur le texte souligné
pour consulter la correction de MerciApp
Le meilleur de votre expression écrite.
MerciApp analyse et corrige en temps réel tout ce que vous écrivez pour vous garantir de faire bonne impression à l’écrit.
Utiliser MerciApp gratuitement
Fonctionne avec tous vos outils préférés.

Les derniers articles similaires