L’auto-plagiat est un sujet à controverse, puisque celui-ci implique de réutiliser vos propres mots. Peut-on parler de “vol littéraire” lorsque nous sommes l’auteur des premiers écrits ?
Que l’auto-plagiat soit conscient ou non, il existe des solutions concrètes pour l’éviter. MerciApp vous présente ici stratégies à adopter pour limiter les risques de plagier votre propre travail, et les conséquences que cela implique.
Table des matières
L’auto-plagiat, qu’est-ce que c’est ?
Avant de vous présenter nos solutions pour éviter l’auto-plagiat lors de vos futurs écrits, nous tâchons de remettre en lumière ce phénomène.
Définition
L’auto-plagiat est un concept qui s’applique à différents domaines. En écriture comme dans le domaine de l’art, il consiste à répliquer une œuvre originale. Si cela peut être volontaire pour appliquer un exercice de style en particulier, il peut aussi s’agir d’un geste inconscient, qui peut être réprimandable.
Remarque :
Les cas de figure pour lesquels il peut être question d’auto-plagiat sont nombreux. Durant les études, des écrits universitaires peuvent donner lieu à de l’auto-plagiat lorsqu’il est question d’écrire un sujet que vous avez déjà traité une année auparavant, par exemple. Aussi, les professions telles que la rédaction web sont fréquemment confrontées à ce type de risques.
Dans le cadre de notre exploration des meilleures pratiques pour éviter l’auto-plagiat, nous vous recommandons vivement d’essayer MerciApp. Ce correcteur de texte avancé offre également des fonctionnalités de reformulation. Cet outil peut vous aider à garantir non seulement la correction de vos textes, mais aussi leur originalité, essentielle pour maintenir l’intégrité de vos écrits.
La différence entre auto-plagiat et duplication
Bien comprendre l’auto-plagiat, c’est également déterminer l’intention qui se trouve derrière cette action. En effet, dans une telle situation, il est question d’engagement moral.
En quelques mots, l’auto-plagiat consiste à la réutilisation de vos propres contenus, en les faisant passer pour nouveaux. Lorsqu’il n’est aucunement mentionné que le “nouveau” contenu s’inspire d’une publication originale, réalisée auparavant, cela relève de l’auto-plagiat.
Attention toutefois, il est important de distinguer l’auto-plagiat de la duplication. Il est question de duplication lorsqu’un auteur publie plusieurs fois un texte identique, en reconnaissant alors l’existence de l’œuvre originale.
Exemples concrets
Prenons un exemple concret pour illustrer le concept d’auto-plagiat ; un phénomène fréquent, notamment dans le cadre universitaire :
Exemple :
Un étudiant redouble son semestre. Lors de sa deuxième tentative, il s’aperçoit que les devoirs écrits sont les mêmes que ceux demandés l’année précédente. Il réutilise, partiellement ou totalement, lesdits écrits et prétend qu’il s’agit d’un nouveau contenu.
Dans le cas présent, il s’agit d’auto-plagiat, et cela peut être répréhensible.
Nous vous apportons plus de détails à ce sujet ci-dessous.
-> Découvrez nos 7 conseils pour rédiger une synthèse efficace.
Les conséquences de l’auto-plagiat
Lorsque l’on évoque l’auto-plagiat, il faut en préciser les conséquences. Tout d’abord, nous précisons que celles-ci varient selon le contexte. Nous distinguons notamment le cas des étudiants, des chercheurs, au milieu professionnel.
Selon la situation, les pénalités sont variables.
- pour les étudiants, un cas d’auto-plagiat peut avoir des conséquences notables sur le parcours universitaire. Si chaque faculté dispose de sa propre politique sur le sujet, les réprimandes peuvent aller du simple 0/20 pour le devoir en question, à l’expulsion ;
- chez les chercheurs, le recours à l’auto-plagiat pourrait retarder, voire bloquer complètement la publication du nouvel article ;
- dans le milieu professionnel, il peut être considéré comme une faute de réutiliser des travaux précédemment écrits. Cela entache l’image de votre entreprise, et affecte directement la satisfaction de vos clients, qui pourraient refuser de payer une telle prestation et, in fine, mettre un terme à votre relation avec ce dernier.
Les conséquences de l’auto-plagiat n’équivalent pas celle d’un plagiat dit traditionnel. Toutefois, celles-ci sont à prendre en considération avant tout écrit.
-> Améliorez vos compétences rédactionnelles grâce à nos conseils de professionnel !
Les différentes méthodes pour éviter l’auto-plagiat
Jusqu’ici, nous avons principalement évoqué le sujet de l’auto-plagiat volontaire. Toutefois, nous précisons qu’il peut arriver que celui-ci soit inconscient. Dans le cas présent, les conséquences et pénalités seraient les mêmes. Pour cette raison, il faut vous familiariser avec les méthodes vous permettant d’éviter un tel phénomène.
Utiliser des outils de détection de plagiat
Parmi les principales armes qu’il vous sera donné d’utiliser pour éviter l’auto-plagiat, nous retrouvons les outils de détection de plagiat. Ceux-ci peuvent prendre différentes formes, et vous aident, chacun à leur façon, à créer un contenu original, qui n’est pas un copier-coller d’un autre document précédemment rédigé.
Les logiciels vous permettant de comparer deux textes. L’utilisation est simple. Il vous suffit d’intégrer les deux contenus (l’original et le nouveau) et l’outil calcule le pourcentage de similitudes. Les zones ressemblances seront mises en évidence, vous permettant ainsi de les retravailler pour distinguer au mieux les deux textes.
En complément de ce premier outil, vous trouverez également des applications pensées pour vous aider à reformuler vos textes.
Éviter l’auto-plagiat n’a jamais été aussi simple avec MerciApp
MerciApp, avec sa fonctionnalité de reformulation, est l’outil idéal pour éviter l’auto-plagiat. Aisée à mettre en place, cette dernière permet de facilement remplacer des parties de votre travail, pour le rendre plus original et de le différencier du document initial.
Ajouter à Firefox 
Ajouter à Chrome 
Ajouter à Edge 
-> Apprenez à rédiger une introduction qui capte l’attention de vos lecteurs.
L’importance de la citation
Si l’auto-plagiat est condamné, cela ne signifie pas qu’il est strictement interdit d’utiliser votre précédent travail. Mais pour ce faire, il convient de suivre certaines règles.
Dans le cas présent, il convient d’utiliser une citation, en respectant un certain protocole. Ce dernier comprend plusieurs spécifications concernant l’usage de guillemets, et l’intégration de ladite citation. Il vous sera également nécessaire de mentionner la source de façon claire et concise.
Attention à la paraphrase
Il faut noter que l’auto-plagiat ne consiste pas uniquement à reprendre les écrits tels quels. Peuvent aussi être considérés comme plagiat : la reprise de structures de documents, les idées générales, etc. Opter pour de la paraphrase n’est pas un moyen efficace de créer un nouveau texte.
L’auto-plagiat est considéré comme une faute qui pourrait avoir des conséquences notables, selon les contextes. De façon à l’éviter, plusieurs solutions vous sont proposées, telles que des logiciels à utiliser et des réflexes à adopter.
Aidez vos amis à parfaire leur français
Partagez-leur cette page
