Reformuler un texte ne signifie pas seulement placer des synonymes dans un texte donné pour éviter le plagiat. La réécriture, appelée aussi la reformulation de texte, est un véritable exercice mêlant compréhension et reformulation. Sur le web, la reformulation est une compétence essentielle, sous peine d’être accusé de plagiat.
Ce qui se conçoit bien s’énonce clairement, et les mots pour le dire viennent aisément. Gardez cette phrase en tête. Il est impossible de reformuler un texte si vous ne le comprenez pas. Vous devez vous l’approprier, puis jouez avec les mots et les idées afin de créer un contenu unique à partir du texte original.
Apprendre à reformuler un texte est essentiel dans la vie de tous les jours. Cette compétence est d’ailleurs utilisée à l’oral, par les managers et les professeurs. Rédacteurs et étudiants ont également besoin de cette compétence au quotidien pour éviter le plagiat. Rédaction de contenus web, écriture d’un mémoire : toutes ces tâches nécessitent d’apprendre à paraphraser des articles grâce à la réécriture de texte.
Il existe des outils en ligne de reformulation de texte ou de phrase. Si vous êtes rédacteurs web ou éditeur d’un site web, le travail réalisé par les outils de reformulation est une aide pour votre métier. Un bon outil de paraphrase peut parfois vous sauver la mise dans votre création de contenus.
Découvrez notre sélection de 5 outils de reformulation de texte en ligne dans cet article.
Plan de l'article
Pourquoi et comment reformuler un texte sur le web ?
Savoir reformuler un texte est essentiel sur internet. Éviter le plagiat, créer du contenu unique : les raisons sont nombreuses. Cependant, pour bien réécrire un texte, vous devez connaître quelques bonnes pratiques (et vous équiper du bon outil).
4 raisons de reformuler un texte en faisant de la paraphrase
De façon non exhaustive, il existe au moins 4 raisons de paraphraser un texte.
- Éviter le plagiat et le contenu dupliqué (duplicate content), pénalisant pour votre contenu web.
- Créer du contenu unique, essentiel pour votre référencement SEO.
- Faciliter la compréhension d’un texte difficile.
- Résumer les idées principales d’un texte universitaire ou d’une revue scientifique, dans une langue commune sans limite technique.
Comme nous le disions plus haut dans cet article, reformuler un texte ou plus généralement un contenu complet peut être utile sur le web, mais aussi dans votre vie de tous les jours. Les étudiants doivent acquérir cette compétence de reformulateur dans le cadre de leurs études universitaires.
La reformulation d’un contenu vous permet aussi de vérifier sa compréhension. Un texte compris et assimilé est facile à reformuler. Cet exercice est un bon moyen de s’imprégner des idées principales du contenu de base.
4 bonnes pratiques de reformulation de texte ou de phrase
Reformuler un texte est une compétence s’acquérant sur le long terme. Pour bien reformuler un texte, il est nécessaire de suivre quelques règles élémentaires de paraphrase.
- Repérez les grandes idées du texte ou du contenu.
- Conservez les termes importants et techniques du contenu.
- Simplifiez lorsqu’il s’agit d’un texte original difficile. Utilisez des phrases courtes et un vocabulaire courant. Explicitez les termes techniques et compliqués à comprendre.
- Ne reprenez pas le contenu de base en remplaçant simplement certains mots par des synonymes. Appropriez-vous le texte pour limiter le risque de plagiat, appelé aussi contenu dupliqué.
Rappel : le contenu dupliqué, aussi appelé plagiat, est totalement banni par les moteurs de recherche.
Maîtriser l’art de la paraphrase et écrire un contenu original à partir de textes sources est un travail à long terme. Équipez-vous d’un correcteur d’orthographe comme MerciApp pour gagner en productivité et ne pas perdre votre temps en relecture. Exercez-vous chaque jour pendant 30 minutes à 1 heure pour savoir paraphraser correctement un texte.
5 outils pour reformuler un texte en ligne
Pour vous simplifier la reformulation de texte, nous vous conseillons d’utiliser un outil de paraphrase en ligne. Ils sont généralement accessibles directement sur le site web de l’outil. Soyons honnêtes : les résultats d’un outil ne valent pas ceux d’un professionnel de la rédaction.
Cependant, ils donnent une base satisfaisante permettant de débuter ou d’enrichir la réécriture d’un texte. Rewriteguru, Smodin, Rephrase, SmallSEOtools, Plagiarism detector : découvrez notre sélection de logiciels de paraphrase en ligne.
1. Rewriteguru : l’outil gratuit de reformulation de texte anti plagiat
Rewriteguru est un outil de reformulation de texte en ligne. Il vous suffit de télécharger votre contenu sur l’outil, puis de générer un nouveau texte paraphrasé. Le site web Rewriteguru remplacera alors certains termes du texte par leurs synonymes. C’est aussi un outil anti plagiat intéressant. Il permet d’éviter de produire du contenu dupliqué.
Notre avis : l’outil est satisfaisant et gratuit. La réécriture du texte est correcte. La possibilité de vérification du plagiat est une aubaine : elle permet d’éviter d’être boycotté par Google. Vous diminuez les risques de voir votre score SEO chuter, ou pire, d’être attaqué pour cause de plagiat.
Cependant, pour une reformulation de qualité, travaillez une seconde fois votre texte. Seule, la réécriture de Rewriteguru risque de déplaire. L’intelligence artificielle qui reformule est parfois un peu trop robotique pour être fluide à la lecture.
L’avantage de Rewriteguru ? Vous pouvez utiliser cet outil pour reformuler en plusieurs langues : français, anglais, espagnol, italien, etc. Dites au revoir au plagiat et au contenu dupliqué !
2. SmallSEOTools : reformuler ses articles, vérifier la grammaire et le contenu dupliqué
SmallSEOtools est un outil de reformulation de contenu en ligne. Il permet aussi d’effectuer la vérification de la grammaire de votre texte et le plagiat. C’est donc une aide importante pour produire du contenu marketing pour le web. Cependant, la réécriture de textes de l’outil SEO n’est pas la meilleure de cette sélection.
Notre avis : utilisez SmallSEOtools pour effectuer des vérifications quant au contenu dupliqué et à la grammaire. L’outil vous rendra un grand service. Pour la reformulation de texte, complétez l’utilisation de SmallSEOtools par un autre outil de réécriture de textes, tel que Rephrase ou Rewriteguru.
3. Rephrase : un outil de reformulation de qualité gratuit
Rephrase permet de reformuler un texte. À la différence des autres logiciels, un outil comme Rephrase permet de choisir le style de reformulation souhaitée :
- Aisance, pour une reformulation de contenu plutôt classique et une recherche de synonymes ;
- La norme, pour une réécriture du texte plutôt informelle ;
- Créatif, pour une paraphrase du texte originale. Cette option du logiciel en ligne n’est disponible qu’en version premium.
Rephrase permet aussi la vérification de la grammaire du texte et du contenu dupliqué. L’outil propose la réécriture de textes en plusieurs langues : français, anglais, allemand, espagnol, etc.
L’outil Rephrase permet aussi de reformuler un texte de façon plus que convenable. En termes de paraphrase, Rephrase est l’outil le plus abouti de notre sélection. Des phrases entières sont retravaillées, ce qui permet une réécriture plus naturelle du contenu. Si vous êtes à la recherche d’une reformulation complète d’un texte, Rephrase est un outil à ajouter dans votre toolbox !
4. Smodin : reformuler un texte à l’aide des synonymes gratuitement
Le logiciel de reformulation Smodin permet de reformuler jusqu’à 5 textes par semaine gratuitement. La sélection de langues de cet outil est très étoffée. Il est même possible de reformuler un contenu en arabe ou en albanais !
Cependant, la réécriture par l’outil Smodin nécessite une correction approfondie. En effet, l’outil en ligne ne prend pas en compte les répétitions de mots dans la reformulation de phrases.
Le texte n’est pas non plus reformulé de manière totalement naturelle. Il est possible de se retrouver avec le mot « articles » deux fois dans la même phrase, sans que cela ne pose problème au reformulateur Smodin.
5. Plagiarismdetector : paraphraser gratuitement un texte de 50 à 2000 mots
Plagiarism detector permet de réécrire gratuitement un texte de 50 à 2000 mots. C’est aussi un outil de vérification du plagiat et de la grammaire. Le plus de Plagiarism ? Vous pouvez télécharger le rapport de plagiat de votre contenu. La réécriture de contenu par l’outil est correcte, mais nécessitera une correction et un approfondissement de la part du rédacteur.
Pour une utilisation optimale et sans limite de cet outil, nous vous conseillons de paraphraser seulement des phrases ou des groupes de phrases. Le résultat sera plus correct. Si vous reformulez le texte en entier directement sur l’outil, le résultat ne sera pas naturel. Pensez à vos lecteurs : qui aimerait lire un texte formulé par un robot ?
Reformulateur ou rédacteur : quelles différences ?
Les outils en ligne qui permettent de reformuler un texte sont de vrais aides à la rédaction, particulièrement sur le web. Cependant, n’oubliez pas une chose : la réécriture d’un texte par un outil ne vaudra jamais celle d’un rédacteur. Reformuler est un exercice exigeant. Un logiciel n’est pas en mesure de s’approprier les idées d’un texte pour produire un contenu de qualité et unique. La machine ne remplace pas l’humain, et heureusement !
Une bonne reformulation de texte passe souvent par un exercice de restructuration du texte en entier. Un outil de réécriture d’article, même s’il est de qualité, ne peut pas travailler sur la structure du texte, ni fournir un contenu tout à fait unique (risque de plagiat) et pertinent.
En revanche, l’apport des outils de paraphrase de contenus en ligne peut être intéressant pour votre référencement naturel. En travaillant sur les synonymes du texte original, les outils enrichissent dans le même temps le champ sémantique du mot-clé donné.
Le champ sémantique d’un contenu web est un critère important du SEO. De ce point de vue là, les logiciels de reformulation de contenu peuvent être d’une grande aide.
En bref, l’outil ne remplacera jamais le rédacteur. Toutefois, il peut rendre service et apporter une plus-value à la réécriture. Pour un résultat soigné, servez-vous des outils à votre disposition, sans vous reposer totalement dessus pour écrire.
Pour des résultats satisfaisants en réécriture, entraînez-vous quotidiennement à reformuler des contenus. N’hésitez pas à vous appuyer sur notre sélection d’outils pour vous aider !
Aidez vos amis à parfaire leur français
Partagez-leur cette page
