L’orthographe et la conjugaison sont des aspects cruciaux de la langue française. Les subtilités qu’on y trouve peuvent parfois semer le doute, et ce même en ce qui concerne les expressions les plus utilisées. C’est le cas de la question de l’utilisation de « si j’avais su » ou de « si j’aurais su ».
Au travers de ce guide composé de synthèses, d’exemples et d’exercices, nous allons éclaircir cette question qui revient fréquemment. À la fin de cette leçon, vous pourrez laisser derrière vous le doute que celle-ci aura pu semer.
Plan de l'article
La réponse simple
On écrit toujours : « si j’avais su ».
Exemples :
Si j’avais su, je ne serais pas venue.
Je me serais levé plus tôt si j’avais su que c’était aussi loin.
Écrire « si j’aurais su » constitue une erreur grammaticale. Cette règle de grammaire découle du mode conditionnel en français. Pour exprimer une condition passée ou une action hypothétique dans le passé en français, il faut utiliser « si j’avais su ».
Pourquoi n’écrit-on pas « si j’aurais su » ?
Parce que la présence de la conjonction si exprime déjà une condition ou une supposition, inutile alors d’en ajouter une autre en employant le conditionnel. le verbe placé après si . Ce verbe-là est donc toujours à un temps passé de l’indicatif.
Mais le second verbe, lui, est bien au conditionnel, même si cette section de phrase est placée en premier (elle correspond en fait à la proposition principale).
Exemples d’utilisation de « si j’avais su »
Exemples :
Si j’avais su, je ne serais arrivée que demain.
Si j’avais su quoi décider, on n’en serait pas là.
J’aurais fait autrement si j’avais su que tu manquais à ce point de courage..
Je ne l’aurais pas invitée si j’avais su ce qu’elle complote.
Si j’avais su que tu avais besoin d’aide, je serais venu plus tôt.
Si j’avais su que le film serait si ennuyeux, je ne l’aurais pas regardé.
J’aurais apporté un gâteau, si j’avais su que c’était ton anniversaire.
Si j’avais su que la réunion était annulée, je ne serais pas venu au bureau aujourd’hui.
J’aurais préparé une chambre d’amis, si j’avais su que tu venais.
J’aurais pris un autre itinéraire, si j’avais su que la route était bloquée.
Si j’avais su que tu étais allergique aux noix, je n’en aurais pas mis dans la salade.
Si j’avais su que tu étais malade, je t’aurais apporté de la soupe.
Je n’aurais pas fait tout ce chemin, si j’avais su que le concert était annulé.
Je n’aurais pas autant mangé, si j’avais su pour le dessert.
Si j’avais su cuisiner, je t’aurais préparé un repas.
-> Vous avez des doutes quant à l’utilisation de « je pourrai » ou « je pourrais » ? Laissez-nous vous éclaircir à ce sujet !
Conjugaison du verbe « savoir »
Plus-que-parfait
j’avais su
tu avais su
il ou elle avait su
nous avions su
vous aviez su
ils ou elles avaient su
-> Découvrez les subtilités qui régissent le choix entre utiliser « je serai » ou « je serais ».
Remarque
L’indicatif après si représente l’hypothèse passée qu’il n’est plus possible de réaliser dans le présent.
Attention, on peut se dispenser d’employer la conjonction si, on la sous-entend dans ce cas grâce à l’emploi du conditionnel.
Exemples :
J’aurais su, je ne serais pas venu.
Tu aurais réfléchi, tu ne serais pas parti.
-> → Découvrez notre lexique sur : « air », « aire », « ère » et « erre » !
Comment ne plus faire cette erreur ?
Avec MerciApp, où que vous écriviez, on assure vos arrières !
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
Exercice : apprendre en s’amusant
Questions
Selon vous, les phrases suivantes sont-elles vraies ou fausses ?
- Si j’avais su, je n’aurais pas pris cette route.
- J’aurais économisé de l’argent si j’avais su que les prix allaient augmenter.
- Je t’aurais attendu si j’aurais su que tu étais en retard.
- Je n’aurais pas réservé cette chambre d’hôtel si j’aurais su qu’elle était si bruyante.
- J’aurais accepté l’invitation si j’avais su que tu serais là.
- Je ne serais pas allez à la plage, si j’avais su qu’il allait pleuvoir.
- J’aurais gardé le secret si j’avais su que ça te ferait de la peine.
- Si j’avais su que tu avais un chien, je n’aurais pas laissé le mien à la maison.
- J’aurais prévenu la police si j’avais su que c’était un cambriolage.
- Si j’aurais su que tu étais malade, j’aurais annulé le rendez-vous.
Réponses
- Si j’avais su, je n’aurais pas pris cette route.
Vrai. L’expression est correctement rédigée. - J’aurais économisé de l’argent si j’avais su que les prix allaient augmenter.
Vrai. L’expression est correctement rédigée. - Je t’aurais attendu si j’aurais su que tu étais en retard.
Faux. On écrit toujours : « si j’avais su ». - Je n’aurais pas réservé cette chambre d’hôtel si j’aurais su qu’elle était si bruyante.
Faux. On écrit toujours : « si j’avais su ». - J’aurais accepté l’invitation si j’avais su que tu serais là.
Vrai. L’expression respecte les règles de grammaire. - Je ne serais pas allé à la plage, si j’avais su qu’il allait pleuvoir.
Vrai. L’expression respecte les règles de grammaire. - J’aurais gardé le secret si j’avais su que ça te ferait de la peine.
Faux. « si j’aurais su » est grammaticalement incorrect. - Si j’avais su que tu avais un chien, je n’aurais pas laissé le mien à la maison.
Vrai. L’expression respecte les règles de grammaire. - J’aurais prévenu la police si j’avais su que c’était un cambriolage.
Vrai. L’expression est correctement rédigée. - Si j’aurais su que tu étais malade, j’aurais annulé le rendez-vous.
Faux. « si j’aurais su » est grammaticalement incorrect.
Comment ne plus faire cette erreur ?
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
