BLACKFRIDAY —50% de réduction sur les abonnements annuels* MerciApp        avec le code 21BF50
*Jusquʼà 10  licences par espace de travail.   Voir conditions
Profiter de l'offre

Écrit-on « je vous prie » ou « je vous pris » ?

La réponse simple

On écrit « je vous prie » lorsque l’on veut exprimer une demande avec courtoisie ou donner un ordre.

Pourquoi n’écrit-on pas « je vous pris » ?

Parce que « je vous pris » correspond au verbe prendre à la première personne du singulier du passé simple de l’indicatif. Le passé simple, surtout employé à l’écrit, relève du registre littéraire. Dans le langage courant, il est remplacé par le passé composé. 

Exemple : Lors de mon exposé sur la résilience l’an dernier, je vous pris comme exemple, rappelez-vous ! (= je vous ai pris)

Quand écrit-on « je vous prie » ?

« je vous prie » correspond au verbe prier à la première personne du singulier de l’indicatif présent.

« je vous prie » est employé pour renforcer ou nuancer une demande, un souhait, un ordre, une défense.

Exemples :

Je vous prie d’éteindre vos téléphones portables en entrant dans la salle.

Je vous prie de ne pas toucher les œuvres exposées.

Je vous prie de me croire, ce que je dis est vrai.

La tournure « je vous prie » est employée comme formule de politesse dans les courriers ou courriels. 

Exemple : Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de ma considération distinguée.

[cta-main]

Conjugaison du verbe « prier »

L’indicatif présent du verbe prier, qui est un verbe du 1er groupe, se forme sur le radical de l’infinitif présent « pri », auquel on ajoute les terminaisons -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

je prie

tu pries

il, elle, on prie

nous prions

vous priez

ils, elles prient

Conjugaison du verbe « prendre »

Conjugaison du verbe prendre à l’indicatif présent :

je prends

tu prends

il, elle, on prend

nous prenons

vous prenez

ils, elles prennent

Conjugaison du verbe prendre au passé simple de l’indicatif :

je pris

tu pris

il, elle, on prit

nous prîmes

vous prîtes

ils, elles prirent

Exemples d’utilisation de « je vous prie »

Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Je vous prie de croire, Monsieur, à l’assurance de ma considération distinguée.

Je vous prie de donner une suite favorable à ma demande.

Je vous prie de prendre en considération ces informations avant de commencer les travaux.

Je vous prie de vous asseoir et de m’écouter attentivement.

Je vous prie de vous taire.

Je vous prie de me laisser tranquille.

Je vous prie de ne pas attacher trop d’importance à ces propos.

Comment s’en souvenir ?

Remplacer « je vous prie » par « je vous demande ».

Synonymes et alternatives à « prier »

  • supplier
  • implorer
  • inviter à
  • convier à
  • conjurer
  • adjurer
  • presser
  • enjoindre 
  • ordonner 
  • demander 
  • solliciter
  • demander
  • remercier de
  • invoquer
  • requérir

Formules de politesse :

  • Veuillez agréer
  • Veuillez croire
  • Veuillez accepter

Comment ne plus faire cette erreur ?

Avec le correcteur d'orthographe MerciApp, où que vous écriviez, on assure vos arrières !

MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
Mon document
Je vous
pris
de donner une suite favorable à ma demande.
Cliquez sur le texte souligné
Cliquez sur le texte souligné
pour consulter la correction de MerciApp
Confusion d’homophones ? « pris / prie »
pris
prie

Bien que n’ayant a priori rien à voir l’un avec l’autre, les verbes « prendre » et « prier » peuvent dans certains contextes être confondus, car certaines de leurs formes conjuguées sont phonétiquement identiques, et graphiquement très proches.

Le meilleur de votre expression écrite.
MerciApp analyse et corrige en temps réel tout ce que vous écrivez pour vous garantir de faire bonne impression à l’écrit.
Utiliser MerciApp gratuitement
Fonctionne avec tous vos outils préférés.

Les derniers articles similaires