La réponse simple
On peut écrire les deux formules, tout dépend du complément, donc du contexte de la phrase et du style d’écriture que l’on emploie : soutenu ou familier.
Exemples :
Je suis allé en Provence cet été.
J’ai été au théâtre hier soir.
Quand écrit-on « je suis allé » ?
On écrit « je suis allé » lorsque le contexte de la phrase exprime une idée de mouvement, de déplacement.
Exemple : Je suis allé en Italie rencontrer la famille de mon père.
Quand écrit-on « j’ai été » ?
On écrit « j’ai été » pour remplacer le verbe aller, toujours dans l’idée de s’être déplacé, mais dans un langage familier.
Exemple : J’ai été faire un tour au marché aux puces.
Exemples d’utilisation de « je suis allé »
Je suis allé dans un petit pays où les habitants ont toujours le sourire.
Je suis allé à l’université pour entendre une conférence sur l’hypnose.
C’est pour cette raison que je suis allée voir ton frère à Annecy.
Exemples d’utilisation de « j’ai été »
J’ai été sur le site du constructeur pour choisir ma prochaine voiture.
J’ai été chez le boucher pour commander une côte de bœuf.
Je t’ai dit que j’ai déjà été chercher les outils qui te manquent.
Synonymes de « être allé » ou « avoir été »
Dans un lieu :
- se rendre à
- se diriger vers
- marcher vers
- cheminer vers
- s’acheminer vers
- se déplacer vers
- s’approcher de
- se promener vers
- faire route vers
- foncer vers
- prendre la route pour
- partir pour
- s’avancer vers
- avancer vers
- converger vers
- pousser jusqu’à
- conduire vers
- rouler vers
- voyager vers
- circuler
- gagner (un lieu)
Chez quelqu’un
- se rendre chez
- rendre visite à
Confusion possible
Attention à ne pas employer la forme je suis été à la place de « je suis allé » ou de « j’ai été » car cette graphie n’existe pas dans notre langue.
Comment ne plus faire cette erreur ?
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
