BLACKFRIDAY —50% de réduction sur les abonnements annuels* MerciApp        avec le code 21BF50
*Jusquʼà 10  licences par espace de travail.   Voir conditions
Profiter de l'offre

Écrit-on « n'hésite pas » ou « n'hésites pas » ?

La réponse simple

Les deux sont possibles, selon le contexte.

Quand écrire « n'hésite pas » ?

« n'hésite pas »: 2e personne du singulier du verbe « hésiter » conjugué à l'impératif présent. Le verbe est ici à la forme négative.

Pour rappel :

L'impératif n'existe qu'à la deuxième personne du singulier, à la première et à la deuxième personne du pluriel.

Le pronom personnel n'est pas exprimé.

L'impératif présent des verbes du 1er groupe se forme à partir du radical du présent de l'indicatif, auquel on ajoute les terminaisons e, -ons, -ez.

Les verbes du 1er groupe ne prennent pas de « s » à la 2e pers du singulier : ils se terminent donc par  « e **» sauf, pour des raisons de sonorité, lorsque le verbe est suivi de « en » ou « y **» (Exemple : manges-en ).

L'impératif est un mode utilisé pour exprimer une injonction, donner un ordre, un conseil, faire une recommandation ou une suggestion.

Exemple : N'hésite pas à me contacter si besoin.

Quand écrire « n'hésites pas » ?

L’erreur pourrait venir de la confusion avec la terminaison des verbes du 1er groupe à la deuxième personne du singulier au présent de l'indicatif, qui prend un « s ».

Il ne faut pas confondre « n'hésite pas » ( 2e personne du singulier de l'impératif présent) et « tu n'hésites pas » (2e personne du singulier de l'indicatif présent)

Exemple : Tu n'hésites pas à me téléphoner en cas de besoin, d'accord ?

[cta-main]

Conjugaison du verbe « hésiter »

« hésiter » est un verbe du 1er groupe (il se termine en « - er »).

Au présent de l’indicatif, il se conjugue de la façon suivante :

j'hésite

tu hésites

il ou elle hésite

nous hésitons

vous hésitez

ils ou elles hésitent

A l'impératif présent, il se conjugue de la façon suivante :

hésite

hésitons

hésitez

Comment s'en souvenir ?

Les verbes du 1er groupe ne prennent jamais de « s » à la 2e personne du singulier de l'impératif présent. N'hésite pas à enlever le « s » !

Exemples d'utilisation de « n'hésite pas »

N'hésite pas à prendre la parole pour faire valoir tes arguments.

N'hésite pas, aie confiance!

N'hésite pas pendant des heures, tu vas être en retard!

N'hésite pas à prendre d'autres renseignements avant de te décider.

Cet emploi est une réelle opportunité, n'hésite pas et accepte-le!

S*'il arrive trop souvent en retard, n'hésite pas à lui rappeler les horaires en vigueur.*

N'hésite pas à faire une pause si tu te sens trop fatigué.

Exemples d'utilisation de « n'hésites pas »

A chaque fois que tu as l'occasion de sortir, tu n'hésites pas.

Tu n'hésites pas une seconde de plus et tu acceptes sa proposition.

Pendant la réunion d'information, tu n'hésites pas à poser des questions.

Tu n'hésites pas, tu peux venir quand tu veux.

Tu n'hésites pas à te remettre en question, c'est une grande qualité.

Synonymes et alternatives à « n'hésite pas »

L'emploi de la forme « « n'hésite pas » + à + infinitif permet de modérer le ton de l'injonction, exprimée par l'emploi de l'impératif, en donnant un conseil, formulant une recommandation ou en incitant une personne à agir.

La phrase « S'il arrive trop souvent en retard, n'hésite pas à lui rappeler les horaires en vigueur.* » conserve son sens si l'on écrit « S*'il arrive trop souvent en retard, rappelle-lui les horaires en vigueur.*»

Exemple : Si tu as apprécié ma vidéo, abonne-toi à ma chaîne YouTube. (n'hésite pas à).

« n'hésite pas » peut être remplacé par :

je t'invite à

je te conseille de

je t'enjoins à

je te prie de

Comment ne plus faire cette erreur ?

Avec MerciApp, où que vous écriviez, on assure vos arrières !

MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.

Le meilleur de votre expression écrite.
MerciApp analyse et corrige en temps réel vos documents, vos e-mails, vos publications sur les réseaux sociaux et tout ce que vous écrivez pour vous garantir de faire bonne impression à l’écrit.
Utiliser MerciApp gratuitement
Fonctionne avec tous vos outils préférés.

Autres articles similaires