« Davantage » ou « d’avantage », voilà une erreur qu’il est courant de faire. Pourtant, cette simple apostrophe marque une grande différence de sens entre ces deux termes. Avec une orthographe des plus similaires, « davantage » ou « d’avantage » sont utilisés dans deux contextes bien distincts.
MerciApp vous propose ici quelques astuces et exercices afin de ne pas faire davantage de fautes, ce qui se montrera avantageux pour vos prochains écrits.
Plan de l'article
La réponse simple
La distinction entre les deux orthographes, et donc les deux termes, est en réalité simple.
On écrit « davantage » lorsque l’on veut dire plus, encore plus.
On écrit « d’avantage » lorsque l’on parle d’un point positif.
Quand écrire « davantage » ?
Lorsque l’on veut exprimer l’idée d’une quantité, d’un degré, d’un temps à un niveau supérieur, on emploie l’adverbe « davantage ».
Il est invariable.
Exemples :
Si tu veux en savoir davantage, lis le complément d’information = Si tu veux en savoir plus (encore), lis le complément d’information.
À ce stade de l’étude, je ne vous en dirais pas davantage = À ce stade de l’étude, je ne vous en dirai pas plus.
-> Après un verbe :
Exemples :
Pose-moi des questions et je t’en dirai davantage sur notre relation.
Vous n’en saurez pas davantage.
-> En relation avec un nom, repris par un pronom :
Exemple : Vous avez déjà fait preuve de patience, il vous en faudra davantage.
-> Employé avec un adjectif repris par le pronom « le » :
Exemple : Notre société a été performante, elle devra l’être davantage.
Dans les autres cas, avec un adjectif, on emploie « plus » :
Exemple : Ils sont plus efficaces. (Au lieu de Ils sont davantage efficaces).
-> Davantage de = plus de
Exemple : Être plus présents sur les réseaux sociaux nous donnera davantage de visibilité.
-> Davantage que = plus que (comparaison)
Exemple : Finalement, sa présence me procure davantage de peine que son absence.
Remarque :
Au tennis, on parle « d’avantage » pour le point gagné par un joueur lorsque les deux sont à égalité.
Quand écrire « d’avantage » ?
« avantage », nom masculin, signifie intérêt, privilège, bénéfice.
Exemple : Cet outil présente l’avantage d’être très maniable.
Employé dans une phrase négative, « d’avantage », en deux mots, signifie aucun avantage.
Exemple : Il n’y a pas d’avantage à tirer de cette situation. = Il n’y a pas de bénéfice à tirer de cette situation. (aucun avantage)
Exemples d’utilisation de « davantage »
Cessez d’insister, vous n’obtiendrez pas davantage.
Davantage de concentration t’éviterait de faire des fautes d’étourderie.
Nous avons enregistré davantage de départs en six mois qu’en deux ans.
Il a été soutenu, il devra l’être davantage pour la prochaine épreuve.
J’aurai davantage de temps à vous consacrer demain.
En ciblant davantage notre clientèle junior, nous gagnerons notablement des parts de marché.
Je ne veux pas souffrir davantage
J’aurais bien mangé plus de chocolat, mais en prendre davantage risquerait de me rendre malade.
Cette crème solaire est bien, j’aurai dû en mettre davantage au vu du soleil.
Tu ne veux pas rester davantage ? Je n’aime pas rester seule quand il y a de l’orage.
Exemples d’utilisation de « d’avantage »
Cessez d’insister, vous n’obtiendrez pas d’avantages supplémentaires. (de faveurs supplémentaires)
Vous n’aurez pas d’avantages sociaux chez notre concurrent. (de privilèges sociaux).
Vu votre situation, il n’y a pas d’avantage à persister. (de bénéfice, d’intérêt)
Ce nouveau poste présente plus d’avantages. (d’intérêts)
Pourquoi bénéficierait-il d’(un)avantage en étant son neveu ? (d’une faveur)
Il n’y a pas d’avantage à faire partie du bureau de l’association. (de privilèges)
Tu ne penses pas avoir d’avantage en souscrivant à ce magazine ? (des promotions, ou autres avantages)
En optant pour ce type de carte bancaire, tu auras plus d’avantages. (des privilèges)
Il y a plein d’avantages à prendre cette carte de fidélité. (des privilèges)
Il y a plus d’avantages à se garer en marche arrière. (de nombreux avantages)
Comment s’en souvenir ?
Afin de ne plus faire l’erreur, nous vous proposons ces deux astuces :
davantage = plus. En remplaçant par un synonyme, vous saurez rapidement quel emploi est le bon.
d’avantages = des avantages. L’apostrophe marque l’élision de la voyelle e.
Synonymes et alternatives à « davantage (de) »
plus
encore
plus de
encore plus
plus longtemps
de plus belle
Comment ne plus faire cette erreur ?
Avec MerciApp, où que vous écriviez, on assure vos arrières !
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation
« davantage » ou « d’avantage » : testez vos connaissances
De manière à tester vos connaissances, rien de mieux qu’un petit exercice. Vous trouverez ici dix phrases utilisant les termes « davantage » ou « d’avantage », mais certaines d’entre elles sont erronées ; saurez-vous les reconnaître ?
Exercice
- Les légumes présentent de nombreux avantages, je pourrai en avoir davantage s’il te plaît ?
- Il n’y a pas davantage à se garer dans ce parking souterrain.
- C’est un labyrinthe ! Je ne crois pas que l’on puisse se perdre d’avantage.
- Maman, on peut acheter davantage de chocolats ? C’est Pâques ce week-end.
- Il y a plein d’avantages à emprunter cette route.
- Pour une recette plus gourmande, vous pouvez mettre d’avantage de sucre vanillé.
- Je pensais qu’il y aurait davantage de neige, cela va être difficile de skier aujourd’hui.
- Cette histoire va m’empêcher de dormir, je ne veux pas en entendre d’avantage !
- J’ai emprunté des livres à la bibliothèque, je veux en savoir davantage sur le Roi Arthur.
- Tu crois qu’il y a plus d’avantages à consommer des produits bios ?
Réponses
- Réponse correcte.
- Faux. Nous parlons ici d’avantages ou intérêts. Il convient donc d’écrire « d’avantage »
- Faux. Ici, le terme pourrait être remplacé par « encore plus ». Nous devons donc écrire « davantage ».
- Bonne réponse.
- Bonne réponse. Il y a de nombreux avantages.
- Mauvaise réponse. Vous pouvez également employer « plus ». Il faut orthographier « davantage ».
- Réponse correcte.
- Mauvaise réponse. Il faut supprimer l’apostrophe.
- Bonne réponse.
- Bonne réponse.
Comment ne plus faire cette erreur ?
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
Aidez vos amis à parfaire leur français
Partagez-leur cette page