Plan de l'article
La réponse simple
On écrit toujours « dilemme », avec deux m.
Pourquoi n’écrit-on pas « dilemne » ?
Parce que la graphie « dilemne » n’existe pas.
Origine et définition de « dilemme » ?
« dilemme » vient du grec dilemma, de dis (en deux) et lêmma (argument).
Dans son sens premier, « dilemme »désigne un raisonnement entre deux propositions contradictoires, conduisant à une seule et même conséquence.
Dans le sens courant, « dilemme » désigne un choix à faire entre deux possibilités, toutes les deux étant insatisfaisantes.
Remarque :
Le mot « dilemme » est employé à tort pour désigner un choix difficile à faire, une décision difficile à prendre.
Exemples d’utilisation de « dilemme »
Je suis face à un dilemme : garder un emploi qui m’ennuie ou le quitter pour un autre plus intéressant où je suis mal payé.
Comment choisir alors que je ne vois aucun réel avantage dans l’une ou l’autre de ces situations ? Quel dilemme !
Comment vas-tu sortir de ce dilemme ? Te taire ou parler ?
Comment s’en souvenir ?
« dilemme » désigne l’obligation de choisir entre deux possibilités et prend deux m.
Synonymes et alternatives à « dilemme »
alternative
choix (entre deux possibilités)
option (entre deux possibilités)
Confusion possible
Avec la graphie de l’adjectif « indemne », qui se termine par « ne » après le « m » et qui signifie : qui n’a subi aucun dommage, intact, sain et sauf.
Comment ne plus faire cette erreur ?
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
Aidez vos amis à parfaire leur français
Partagez-leur cette page