La réponse simple
On écrit toujours « j’ai envie ».
Pourquoi n’écrit-on pas « j’ai envie » ?
Parce que dans la locution verbale avoir envie, il s’agit du nom féminin envie, qui s’écrit avec un e final.
Le mot envi, sans e final, ne s’emploie aujourd’hui que dans l’expression « à l’envi », qui signifie avec émulation, en rivalisant : Il est issu du latin invitare (inviter, inciter à).
Ils buvaient à l’envi en chantant à tue-tête.
[cta-main]
Quand écrit-on « j’ai envie » ?
Lorsque que l’on veut exprimer le fait de :
- souhaiter ou désirer quelque chose : J’ai envie de changer de travail.
- vouloir quelque chose que quelqu’un d’autre possède : J’ai envie du même salaire que lui.
On écrit j’ai envie de (+ nom ou verbe à l’infinitif) ou j’ai envie que + verbe au subjonctif.
Exemples d’utilisation de « j’ai envie »
J’ai envie d’une glace, avec de la chantilly, du chocolat fondu et des amandes effilées.
J’ai envie de vacances !
J’ai envie de comprendre les raisons de son départ.
J’ai envie de lui donner raison, car son explication me paraît convaincante.
J’ai envie que tu viennes plus souvent.
Synonymes et alternatives à « j’ai envie »
souhaiter
désirer
vouloir
convoiter
envier
lorgner (familier)
loucher sur (familier)
