La réponse simple
On écrit « fabriquant » ou « fabricant », selon le contexte.
Quand écrire « fabriquant » avec un « qu » ?
« fabriquant » est le participe présent du verbe fabriquer, qui signifie faire, réaliser, confectionner, produire.
Il est invariable.
Exemple : Il s’est blessé la main en fabriquant une cabane pour son fils.
Quand écrire « fabricant » sans « qu » ?
« fabricant », nom, désigne une personne qui fabrique quelque chose ou personne qui dirige une fabrique.
On écrit : fabricant (masculin singulier), fabricants (masculin pluriel), fabricante (féminin singulier), fabricantes (féminin pluriel).
Exemple : Pour toute réclamation, écrivez directement au fabricant.
[cta-main]
Exemples d'utilisation de « fabriquant »
En fabriquant eux-mêmes les boules et guirlandes, les enfants ont personnalisé le sapin de Noël.
Elle a retrouvé une peau saine et une beauté naturelle en fabriquant ses propres produits cosmétiques.
Je l’ai vu, minutieux et concentré, fabriquant des bijoux avec des coquillages.
En fabriquant de fausses informations, vous avez nui à sa réputation.
L’organisme, grâce à son système de défense, cherche à éliminer les microbes en fabriquant des anticorps.
Exemples d'utilisation de « fabricant »
Son grand-père était fabricant de jouets de bois.
Après avoir été vendeur pendant dix ans, il est devenu fabricant de vêtements en créant sa propre marque.
Le nom et l’adresse du fabricant ne sont pas très lisibles sur l’étiquette.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-respect des conditions d’utilisation.
Je privilégie les produits des fabricants locaux.
Comment s'en souvenir ?
- soit en remplaçant par (en) faisant, ou le participe présent de l’un des verbes synonymes : il s’agit alors du participe présent « fabriquant ».
- soit en remplaçant par « fabricante » : il s’agit alors du nom « fabricant ».
Exemples :
En cas de défaut du produit, écrivez au fabricant = à la fabricante (et non au « en faisant »)
Adoptez une attitude éco-responsable en fabriquant vos produits ménagers = en faisant (et non « en fabricante »)
Synonymes et alternatives à « fabriquant »
Le verbe « fabriquer » peut être remplacé par :
faire
réaliser
confectionner
manufacturer
usiner
façonner
produire
créer
élaborer
construire
bâtir
échafauder
manigancer
Informations complémentaires
On écrit communiquant, participe présent du verbe communiquer mais on écrit communicant-communicante, personne spécialisée dans la communication.
trafiquant ou pratiquant, qu’ils soient employés comme participe présent ou comme nom, s’écrivent toujours « quant ».
Comment ne plus faire cette erreur ?
Avec MerciApp, où que vous écriviez, on assure vos arrières !
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
Comment ne plus faire cette erreur ?
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
