La réponse simple
On écrit toujours « envoie-moi » avec un trait d’union.
Pourquoi n’écrit-on ni « envoie moi » ni « envoi moi »?
Parce que « envoie-moi » correspond au verbe envoyer conjugué à la deuxième personne du singulier de l’impératif présent, suivi du pronom personnel moi, qui se lie dans ce cas à la forme verbale par un trait d’union.
Exemple : Envoie-moi de tes nouvelles !
[cta-main]
Quand écrit-on « envoie-moi » ?
Quand on conjugue le verbe envoyer à la deuxième personne du singulier de l’impératif présent.
Le verbe envoyer est un verbe du premier groupe. Les verbes du premier groupe se terminent toujours par un e à la deuxième personne du singulier de l’impératif présent, sauf avec les pronoms en et y (Penses-y !).
Le pronom personnel placé après le verbe à l’impératif lui est joint par un trait d’union.
Si le verbe est suivi d’un pronom complément d’objet direct (COD) et d’un pronom complément d’objet second (COS), les pronoms sont également joints entre eux par un trait d’union.
Exemples :
Envoie-moi ta proposition demain au plus tard.
Envoie-la-moi demain au plus tard.
Attention ! On écrit envoie-m’en (et non envoies-en-moi).
Conjugaison du verbe « envoyer » à l’impératif présent
envoie
envoyons
envoyez
Comment s’en souvenir ?
L’impératif présent des verbes du premier groupe à la deuxième personne du singulier se termine par un e. Remplacer par un autre verbe du premier groupe : adresse-moi.
Exemples d’utilisation de « envoie-moi »
Envoie-moi une invitation en bonne et due forme.
Envoie-moi du courage pour mon examen !
Envoie-moi un signal au moment où je dois lancer l’enregistrement.
Envoie-moi le ballon moins fort, s’il te plaît !
Envoie-moi sur cette mission, je me sens capable de la mener à bien.
Synonymes et alternatives à « envoyer » dans le sens de « envoie-moi »
- adresser
- transmettre
- expédier
- poster
- lancer
- jeter
- pousser
- balancer (familier)
- nommer
- détacher
- déléguer
- dépêcher
Confusion possible
Avec le nom masculin envoi, qui signifie :
- action d’envoyer : L’envoi d’une lettre en recommandé avec accusé de réception est plus cher qu’un envoi en courrier simple.
- ce qui est envoyé : J’ai bien reçu ton envoi et je t’en remercie.
Comment ne plus faire cette erreur ?
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
Le mot « Envoi-moi » ne figure dans aucun des dictionnaires utilisés pour l’analyse.
