Le participe passé est la forme du verbe utilisée pour la conjugaison de tous les verbes aux temps composés et pour construire la voix passive. Il peut aussi être employé comme adjectif.
L’accord du participe passé respecte un certain nombre de règles.
Pour construire les temps composés, le participe passé du verbe est précédé de l’auxiliaire « avoir » ou « être » selon le mode de construction de ce verbe. En tant qu’auxiliaires, les verbes « avoir » et « être » sont dépourvus de leur sens propre.
Exemples :
La soirée a paru longue car le discours n’en finissait plus. (auxiliaire « avoir »)
Les enfants sont arrivés très tard à cause d’un retard de l’avion. (auxiliaire « être »)
Plan de l'article
Le participe passé sans auxiliaire (employé seul)
Employé seul, le participe passé a la valeur d’un adjectif qualificatif. Il s’accorde en genre et en nombre avec le nom ou le pronom auquel il se rapporte, qu’il soit épithète, attribut ou apposé.
Exemples :
Une fois l’avion soigneusement préparé, le pilote s’apprêta à décoller.
Il faut entretenir les jardins envahis d’herbes folles.
Elle est bien vue de ses supérieurs.
Émerveillées, les fillettes restèrent sans bouger.
La mer déchaînée manifeste sa colère.
Le participe passé et l’auxiliaire « être »
Avec l’auxiliaire « être », le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le sujet, à la voix active comme à la voix passive.
Exemples :
Les marins sont émus par la mer.
Les feuilles ont été secouées violemment.
Ma famille est arrivée ce matin.
Remarques :
-> L’auxiliaire « être » est employé aux temps composés de tous les verbes pronominaux.
Exemples :
Ils se sont trompés de route.
Elle s’est éclaboussée avec le tuyau d’arrosage.
-> L’auxiliaire « être » est employé avec certains verbes intransitifs qui expriment un mouvement ou un état qui suit l’action.
Aller, arriver, devenir, entrer, mourir, naître, partir, rester, sortir, tomber et venir.
Exemples :
Il est devenu riche en vendant des pans-bagnats sur la plage.
Elle est née un 1er avril, tout le monde a cru que c’était une farce.
Ils sont venus pour trois jours et partis très tôt ce matin.
Elles sont allées au marché pour acheter des pêches.
Le participe passé et l’auxiliaire « avoir »
Avec l’auxiliaire « avoir », le participe passé s’accorde ou non selon le cas.
Le participe passé est toujours invariable et ne s’accorde donc pas avec le sujet :
-> Lorsque le complément d’objet direct (COD) est placé après le verbe.
Exemples :
Catherine a joué un morceau à la guitare.
Ils ont envoyé des livres pour les enfants.
-> Lorsqu’il n’y a pas de complément.
Exemples :
Dommage, ils ont tout emporté.
Les étudiants ont tous réussi.
-> Lorsque le COD est une proposition ou un verbe à l’infinitif sous-entendus.
Exemples :
Je n’ai pas envoyé toutes les photos que j’aurais voulu. (sous-entendu « que j’aurais voulu envoyer »)
Le participe passé s’accorde avec le COD :
-> Lorsque le COD est placé avant le verbe (antéposé), le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec celui-ci.
Exemples :
Les kiwis que j’ai mangés à midi étaient mûrs à point.
Où est la tasse que j’ai décorée ?
Pour assurer vos arrières et éviter les fautes d’accord, pensez à tester le correcteur orthographique MerciApp !
Le participe passé suivi d’un infinitif
-> Le participe passé suivi d’un infinitif s’accorde avec le pronom complément d’objet direct « que », « le », « la », « les », si ce dernier est placé avant le participe passé et sujet de l’infinitif. Le pronom COD fait donc l’action exprimée par le verbe à l’infinitif.
Exemples :
Les enfants qu’elle a vus danser étaient très doués. (= elle a vu les enfants danser, « que » est le COD de a vus et le sujet de l’infinitif danser ; ce sont les enfants qui dansent)
Cette pivoine, je l’ai remerciée de fleurir enfin. (= elle a remercié la pivoine, « l’ » est le COD de ai remerciée et le sujet de l’infinitif.)
-> Lorsque le COD est COD du verbe à l’infinitif, le participe passé ne s’accorde pas. Le pronom complément subit l’action exprimée par le verbe à l’infinitif.
Exemples :
Les airs qu’elle a entendu jouer apaisent le cœur. (= elle a entendu jouer des airs ; « qu’ » est le COD de jouer.)
Les mets qu’il a choisi de cuisiner sont très élaborés. (= il a choisi de cuisiner des mets élaborés ; « qu’ » est le COD de cuisiner)
-> Le participe passé « fait » immédiatement suivi d’un infinitif, est toujours invariable :
Exemples :
La robe qu’elle s’est fait coudre est tout en satin.
Les housses qu’il a fait fabriquer sont parfaites.
-> Le participe passé « laissé » immédiatement suivi d’un infinitif, est considéré aujourd’hui comme devant rester invariable, selon les préconisations de la réforme orthographique de 1990.
Exemple :
Apolline s’est finalement laissé prendre au jeu. (cette forme est désormais correcte.)
Astuce :
Pour ne pas confondre le participe passé en –é et l’infinitif en –er des verbes du 1er groupe, il faut essayer de remplacer le verbe par « prendre » ou « pris » (ou un autre verbe des 2e ou 3e groupes).
Exemples :
Valentin va décorer sa maison ou décoré sa maison ? (Valentin va prendre est correct, et non *Valentin va pris. L’infinitif est la forme correcte.)
Olympe a décorer sa chambre ou décoré sa chambre ? (Olympe a pris est correct, et non *Olympe a prendre. Le participe passé est la forme correcte.)
Le participe passé des verbes impersonnels
Le participe passé des verbes impersonnels ou employés impersonnellement est toujours invariable.
Exemples :
Les pommes qu’il a fallu pour cette recette venaient du jardin.
La chaleur qu’il a fait ce mois-ci a endommagé son potager.
Le participe passé et les compléments de mesure
Certains verbes comme courir, peser, mesurer, coûter, dormir, durer, marcher, vivre, etc. sont accompagnés de compléments exprimant la mesure, la quantité, la durée, la distance…
Ces compléments ressemblent beaucoup à un COD, mais ce sont en réalité des compléments circonstanciels, car tous ces verbes, employés intransitivement au sens propre, ne peuvent avoir de COD. Le participe passé reste donc invariable.
Exemples :
On ne compte pas les huit heures qu’il a dormi.
Il regrette les quatre mille euros que lui a coûté sa voiture.
Où sont les cinquante kilos qu’elle a pesé ?
Ces verbes peuvent toutefois être transitifs, au sens figuré. En ce cas, le participe passé s’accorde avec le COD, s’il est placé avant le verbe.
Exemples :
Ils ont mérité les applaudissements que leur prestation leur a valus.
Nous mesurons les risques que nous avons courus.
Il ne se remet pas des funérailles qu’il a si mal vécues.
Je vous remercie pour les mots que vous avez bien pesés.
Le participe passé et les adverbes de quantité
Lorsque le complément d’objet direct précédant le participe passé est un adverbe de quantité suivi d’un complément, on accorde le participe passé en genre et en nombre avec le complément de l’adverbe.
Exemples :
Combien d’erreurs a-t-elle commises ?
Trop de difficultés ont été mises au jour.
Lorsque l’adverbe est précédé d’un déterminant ou d’un adjectif démonstratif, l’accord se fait généralement avec l’adverbe.
Exemples :
Le peu d’informations qu’elle a amassé ne lui servit à rien.
Le moins de dépenses tu auras effectué le mieux ce sera.
Le participe passé dans les expressions ou locutions
-> Les participes passés dans les expressions ci-joint, ci-annexé, ci-inclus restent invariables s’ils sont pris adverbialement. Ils sont alors généralement placés en début de phrase ou devant un nom sans déterminant et on peut les remplacer par ci-contre, ci-dessus.
Exemples :
Ci-joint les documents que vous avez demandés.
Veuillez trouver ci-annexé copie des cartes d’identité.Ci-inclus les procurations des membres absents.
Lorsqu’ils sont placés après un nom ou devant un nom précédé d’un déterminant, ces participes passés s’accordent. On peut les remplacer par un adjectif :
Exemples :
Les documents ci-joints vous aideront. (on pourrait dire : les documents originaux)
Les photocopies ci-annexées sont d’une haute importance. (on pourrait dire : les photocopies jointes)
La correspondance ci-incluse complète la biographie. (on pourrait dire : la correspondance transmise)
-> Certains participes passés sont employés comme des prépositions. On les trouve en début de phrase et ils restent invariables.
C’est le cas de étant donné, mis à part, passé, non compris, y compris, excepté, vu.
Exemples :
Passé cette date, les jours s’allongent peu à peu.
Vu l’apparence de notre voiture, des oiseaux sont passés par ici.
Mis à part cette pièce, la maison est bien sombre.
Placées devant un nom, les formes étant donné, mis à part et passé peuvent toutefois s’accorder dans un registre littéraire :
Exemples :
Étant donnés vos privilèges, je ne vous plains pas.
Mises à part ces informations, le reste n’a aucune valeur.
Passée la belle saison, les touristes sont moins nombreux.
Remarque :
Lorsqu’ils sont placés derrière le nom, tous ces participes passés (sauf étant donné et y compris) s’accordent comme un adjectif :Exemples :
Tout a été enseveli, cette auberge exceptée.0
Je ne resterai pas à Nice une fois la belle saison passée.
Tout le monde sera là, les musiciennes mises à part.
-> Les participes passés dans les locutions comme prévu et comme convenu restent également toujours invariables.
Exemples :
La conférence aura bien lieu comme prévu à 16 heures.
Comme convenu, il a tenu son engagement d’intervenir si nécessaire.
-> Les participes passés lu, approuvé, vu et connu sont toujours invariables dans les expressions figées.
Exemples :
Ce document porte la mention « lu et approuvé ».
N’oubliez pas d’écrire « lu et approuvé » avant de signer.
L’espionne passa le mur de défense, ni vu ni connu.
Ni vu ni connu, il s’est arrangé pour régler le problème.
-> Le participe passé fini employé en début de phrase peut s’accorder ou non.
Exemples :
Fini les problèmes !
Finies les heures supplémentaires !
Le participe passé et le pronom neutre COD « le » ou « l’ »
Lorsque le pronom neutre « le », élidé en « l’ », est complément d’objet direct (COD) et qu’il remplace une proposition, le participe passé reste toujours invariable. On peut parfois remplacer le pronom par « cela ».
Exemples :
La grammaire est plus facile que vous ne l’auriez cru. (« l’ » remplace la proposition « que vous n’auriez cru qu’elle serait »)
Il y a eu une pluie de météorites, mais je ne l’ai appris qu’ensuite. (je n’ai appris cela qu’ensuite)
Attention :
Ne confondez pas le pronom neutre « l’ » avec le pronom personnel « l’ » qui peut être masculin ou féminin (le, la) lorsqu’il remplace un groupe nominal et dans ce cas, le participe passé s’accorde avec lui.
Exemples :
Cette poésie, Augustin l’a écrite lui-même, puis il l’a récitée en public.
La première cueillette, je l’ai offerte à ma voisine.
Le participe passé et le pronom neutre « en »
Lorsque le pronom neutre « en » est COD et placé avant le verbe, le participe passé ne s’accorde pas.
Exemples :
Des histoires, j’en ai lu quantité aux enfants.
Si vous aimez les aurores boréales, en avez-vous déjà vu ?
De la roquette, j’en ai mangé dans les salades de printemps.
Mais si « en » peut être supprimé, c’est qu’il n’est pas COD donc l’accord du participe passé se fait avec un autre élément de la phrase :
Exemples :
L’aide qu’il en a reçue est précieuse. (l’aide reçue (de ses parents) est précieuse.)
Ce professeur est une mine d’or, tu n’imagines pas les enseignements que j’en ai tirés. (le COD est « que » dont l’antécédent est « enseignements »)
Le participe passé précédé d’un nom collectif
Lorsqu’un participe passé est précédé d’un nom collectif suivi d’un complément, il s’accorde soit avec le nom collectif, soit avec le complément, selon le sens sur lequel on veut insister.
Exemples :
Faustine remarqua le groupe de touristes accompagné par un guide. (accord avec groupe)
Le guide accompagnait un groupe de touristes éblouis par la beauté des paysages. (accord avec touristes)
Si le nom collectif est précédé des articles indéfinis « un » et « une », l’accord du participe passé se fait généralement avec le complément au pluriel.
Exemples :
Un essaim de papillons affamés se précipita sur mes lavandes.
Le vétérinaire soigna une dizaine de chats blessés.
Avec le nom collectif « la plupart », le participe passé s’accorde avec le complément :
Exemples :
La plupart des enfants que j’ai connus semblaient heureux.
La plupart des biscuits ont été vendus.
Aidez vos amis à parfaire leur français
Partagez-leur cette page